Hallo Wolfgang,
möglicherweise ist die Internetverbindung Fahrzeug - Server abgerissen. Die Online-Datenbank für die Verkehrszeichen wird mit Priorität 1 in das System eingespielt.
Auf alle Fälle solltest Du einen Radio-Reset vornehmen, den Ein/Aus-Schalter so lange festhalten, bis der Zentralbildschirm ganz schwarz geworden ist. Das Radio startet neu, dann sollten in der Regel alle Funktionen wieder einwandfrei laufen.
Liebe Grüße
Udo