Es gibt hier bereits einige Themen welche das Problem behandeln, leider ohne umfassende Lösung.
Installiere Dir aus dem Store AUDIOWAGON, damit werden Ordner vollständig eingelesen und auch abgespielt, bei unserer Version von Android zeigen sich noch Fehler mit den Rechten, diese müssen bei jeden Start neu zugelassen werden, zudem verliert das Teil oftmals die letzte abgespielte Position.
Alternative dazu wäre das abspielen via AA