Also ich habe dieses "Problem" recht simpel gelöst.
Kurze Vorgeschichte: in meinem letzten Fahrzeug habe ich die Originalbeleuchtung durch eine LED ersetzt. Fazit - es war heller aber natürlich nur an der entsprechenden Position. Steht etwas davor - Nachtruhe.
Also jetzt folgende Lösung überlegt:
Habe mir eine LED-Lampe mit Bewegungsmelder gekauft, Klettband hinten dran, anderes Klettband auf die rechte Seite im Kofferraum und alles leuchtet bei offener Klappe aus beiden Richtungen.
Zusätzlicher Vorteil: man hat ganz schnell mal eine Lampe für außerhalb griffbereit (bauen andere Hersteller gleich mit ein).
Klar ist es eine Bastellösung - aber schnell, problemlos und ohne Kabelgedöns.
Evtl. Nachteil : da das Teil per USB aufgeladen werden muss ist es vielleicht nicht unbedingt für Leute geeignet, die ihren Kofferraum 20 x am Tag öffnen müssen. Keine Ahnung wie dann die Ausdauer des Akkus aussieht. Für den normalen Gebrauch hält das Teil aber wirklich lange und ist ja auch schnell wieder aufgeladen.