Funktioniert leider beides nicht, weder Pling-Ton direkt noch während der Navi-Ansage. Es werden dann bloß das Radio bzw. die Navi-Stimme lauter. Habe ich auch schon vermutet.
Diese Lautstärken lassen sich ja auch im Menü direkt einstellen. Ich habe den Eindruck, man kann alle Töne im Menü einstellen - nur nicht das Pling für die Geschwindigkeitsüberschreitung. Ich befürchte, das kann nur die Werkstatt mit ihrem Programmiergerät...